Parte A. Cuestiones generales y básicas -- Cuestiones generales -- Tipología -- Fuerzas actuantes -- La cerrada y el embalse: estudios previos
Parte B. Presas de hormigón -- Presas de gravedad: sección tipo y red de drenaje -- Análisis de la estabilidad y predimensionamiento de una presa de gravedad -- Estabilidad al deslizamiento: medios para mejorarla -- Presas de gravedad: cálculo de tensiones -- Presas aligeradas -- Presas arco
Parte C. Presas de materiales sueltos -- Presas de materiales sueltos: tipología y elementos funcionales -- Presas con pantalla impermeabilizadora -- La filtración y el drenaje -- Núcleos y filtros -- Presas de materiales sueltos: estabilidad al deslizamiento
Parte D. Planteamientos generales -- Planteamientos generales -- Estudio de las avenidas -- Decisiones sobre las características básicas del embalse y el aliviadero -- La avenida máxima probable y el análisis de riesgo -- Vertederos y compuertas -- Problemas específicos de las rápidas -- Cuencos amortiguadores -- Trampolines de lanzamiento -- Desagües profundos
Parte E. Construcción -- El proyecto y la obra -- Planeamiento de la construcción -- Desvío del río -- Ataguías y operaciones de cierre del cauce y del desvío -- Excavaciones y cimientos -- Hormigonado: procesos normales -- Hormigonado: procesos especiales -- Construcción de presas de materiales sueltos
Parte F. Explotación y obras a posteriori -- Explotación: vigilancia y observación -- Mantenimiento y explotación de los órganos de desagüe -- Refuerzos y recrecimientos -- Ejemplos de recrecimientos y refuerzos

El libro dedica la máxima atención a los conceptos y principios básicos aunque no por ello se abandonan los detalles constructivos, pero poniendo el acento en su razón y función. Este enfoque tiene la ventaja de prolongar la vigencia temporal de esta obra, pues si las tecnologías cambian, los principios son permanentes. El propósito es presentar una obra todo lo completa posible y puesta al día, pero no enciclopédica ni exhaustiva. Por ello se dedican sólo sendos capítulos a las aligeradas y bóvedas, menos frecuentes y que exigen tecnología y cálculos complicados, mientras que se dedican varios a las de gravedad y materiales sueltos, que representan el 94% de las existentes en el mundo y que son abordables con cálculos relativamente simples, que se describen.
Está destinado, principalmente, al proyectista, pero se dedican dos de sus seis partes a la construcción y explotación sin las cuales resultaría incompleto, ya que para la propia actividad de proyecto es preciso pensar en las actuaciones posteriores de construcción y explotación. Estos dos aspectos, sin embargo, se centran en lo fundamental, y suponien-do ya conocidas las tecnologías de construcción, añadiendo aquí sólo su aplicación específica a presas.
El autor de este libro ha fallecido hace unos años y la publicación de esta reedición del libro ha sido posible gracias a la colaboración del Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos de España donde tenía publicadas las ediciones anteriores de este libro.

Texto en español